Japanese Trip / Turismo en Japón / Turismo no Japão / 日本旅行

ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS 日本語

Index of Japanses Trip with my friend Vivi
1. Kyoto #1 - Kyoto Station Area - Sep-26-2007
• Higashi Hongwanji Temple
• Nishi Hongwanji Temple
• Kyoto Tower
• Kyoto Station Building
2. Kyoto #2 - Ginkakuji Area - Sep-27-2007
• Temple of the Silver Pavilion - Ginkakuji
• Path of Philosophy
• Nanzenji Temple
3. Kyoto #3 - Kinkakuji Area - Sep-28-2007
• Kitano Tenmangu Shrine
• Temple of the Golden Pavilion - Kinkakuji
• Ryoanji Temple
• Ninnaji Temple
• Myoshinji Temple

ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS 日本語

Índice del viaje en Japón con mi amiga Vivi
1. Kioto #1 - Región de Estación de Kyoto - 26-sep-2007
• Templo Higashi Hongwanji
• Templo Nishi Hongwanji
• Torre de Kioto
• Edificio de Estación Kioto
2. Kioto #2 - Región de Ginkakuji - 27-sep-2007
• Templo del Pabellón de Plata
• Camino del Filósofo
• Templo Nanzenji
3. Kioto #3 - Región de Kinkakuji - 28-sep-2007
• Santuario Kitano Tenmangu
• Templo del Pabellón de Oro - Kinkakuji
• Templo Ryoanji
• Templo Ninnaji
• Templo Myoshinji

ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS 日本語

Índice da viagem no Japão com a minha amiga Vivi
1. Quioto #1 - Região da Estação de Kyoto - 26-set-2007
• Templo Higashi Hongwanji
• Templo Nishi Hongwanji
• Torre de Quioto
• Prédio da Estação de Quioto
2. Quioto #2 - Região de Ginkakuji - 27-set-2007
• Templo do Pavilhão de Prata
• Caminho do Filósofo
• Templo Nanzenji
3. Quioto #3 - Região de Kinkakuji - 28-set-2007
• Santuário Kitano Tenmangu
• Templo do Pavilhão de Ouro - Kinkakuji
• Templo Ryoanji
• Templo Ninnaji
• Templo Myoshinji

ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS 日本語

ヴィヴィとの日本旅行：インデックス
1. Kyoto #1 - 京都駅エリア - 2007年9月26日
• 東本願寺
• 西本願寺
• 京都タワー
• 京都駅ビル
2. Kyoto #2 - 銀閣寺エリア - 2007年9月27日
• 銀閣寺
• 哲学の道
• 南禅寺
3. Kyoto #3 - 金閣寺エリア - 2007年9月28日
• 北野天満宮
• 金閣寺
• 龍安寺
• 仁和寺
• 妙心寺

ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS 日本語

Power of Toilet, Japan / Potencia de Inodoro, Japón / Potência Sanitária, Japão / トイレ大国、日本

Power of Toilet, Japan
Potencia de Inodoro, Japón
Potência Sanitária, Japão
トイレ大国、日本

Otohime 音姫(おとひめ)

This device called Otohime makes the sounds of water flushing to drown out noises in a public rest room.

Este dispositivo llamada Otohime hace un sonido de agua corriendo para eliminar el sonido de las funciones corporales en lo aseo público.

Este aparelho chamada Otohime faz som do corredor da água para eliminar os sons das funções corporais no sanitário público.

音姫というこの機械(きかい)は、トイレの騒音(そうおん)を消(け)すために、水(みず)が流(なが)れる音(おと)をだす。